去日本哪兒都有溫泉廣告，潛意識告訴你沒洗溫泉等于沒到日本。日本是個(gè)地?zé)豳Y源豐富的國家，而日本民族又有泡浴傳統(tǒng)，日本人出國下榻，一定要先探頭看看衛(wèi)生間內(nèi)有無浴缸。

日本溫泉叫“風(fēng)呂”，就寫漢字，語義來歷不詳。我是先在電視上看見北海道漫天飛雪中的溫泉，欽慕不已，而后沒等到冬天，就在春意盎然中走進(jìn)了九州的一家溫泉。導(dǎo)游告知，一天得三泡，睡覺前，起床后，午休后。我們到時(shí)已近晚餐，先馬馬虎虎洗了洗就奔了餐室了。穿著寬松的和服，品嘗日本清淡的菜肴，喝一口暖暖的清酒，聽著大白臉?biāo)嚰康膹棾�，哼哼嘰嘰。覺得天地真是變了，中國人很是神氣地享受國家強(qiáng)大帶來的福氣。

日本溫泉也分男女，男部門口掛一大褲衩簾子，上面寫著“殿の湯”；女部一模一樣，只是寫著“姬の湯”。稱謂古老而富尊重，殿下，僅次于陛下；姬人，也僅次于后。所以說文化都是從細(xì)節(jié)體現(xiàn)。

湯的本義是開水，知道本義，赴湯蹈火再聽到感受會更深。古代還有一種酷刑叫“湯鑊”，即把活人投入開水燙死。解放前北京許多澡堂子懸掛一個(gè)大大的“湯”字，以至相聲中還有洗澡的提醒掌柜的說：“掌柜的，湯餿了！”的笑料。

文化的差異總是出其不意。日本溫泉午夜時(shí)分男女部互換，手續(xù)簡便，將“殿の湯”，“姬の湯”的簾子互換。日本人早習(xí)慣了，可惜我們一行人不知此規(guī)矩，導(dǎo)游也忘了交待。第二天晨起泡頭遍湯的同胞們，憑借人生狹隘經(jīng)驗(yàn)大大方方地走進(jìn)了女部，根本沒注意什么姬の湯殿の湯。當(dāng)他們泡進(jìn)鮮花盛開的溫泉水中時(shí)，才發(fā)現(xiàn)幾個(gè)日本老婆婆高興地欣賞著他們，哼著日本小調(diào)。

2008.6.4