當前位置:首頁 > 收藏家 > 馬未都 > 馬未都博客 > 馬未都博客
馬未都博客文章第1421篇:2016年網絡流行語藍瘦香菇
時間:Mar 14人圍觀
本頁提供2016年12月29日鑒定家、收藏家馬未都先生發(fā)表在馬未都博客上的文章閱讀,本期主題是藍瘦香菇,主要包括2016年網絡流行語藍瘦香菇等內容,全文如下:
瘦肉炒西蘭花香菇成為校園一道流行菜,名為“藍瘦香菇”。菜名充滿了詩意,意象生動,想必受學生們的歡迎。“藍瘦香菇”入選2016年網絡流行語絕非偶然,其諧謔口吻下的真正含義為“難受想哭”。
網絡時代的新詞層出不窮。“藍瘦香菇”典出廣西一小哥失戀后的喃喃自語:難受,想哭……,由于廣西普通話的特別音色,讓別人聽著就是藍瘦,香菇……,抽象的感受立馬變成具象的事物,形象易記,朗朗上口,于是乎風靡不算,注冊公司,搶注商標,連我每天必經的上班路上,一塊碩大的房地產廣告牌昭然寫道:大房間,不藍瘦。
在中文的國度里出現如此過度調侃的詞匯讓文字工作者始料不及,“藍瘦香菇”是否收入詞典會讓編輯們兩頭為難。收錄吧,不符合中文的規(guī)律;不收錄吧,使用如此廣泛的詞匯將來連個解釋都沒有,久了會成為千古之謎。照此發(fā)展下去,很快就會有部《網絡詞典》,專門收錄這類七葷八素的詞匯,讓這個“新詞匯”時代有個烙印。
中文以其多義,豐富,獨立的特性成為世界上最有生命力的文字,它和我們民族一樣享有尊嚴。在漫長的歷史長河中,中文一直是與時俱進的,但無論怎么行進,不改初衷是中文的原則,利用諧音表達意象算是很高的境界,李商隱的“春蠶到死絲方盡”即為一例。
而今天,風雅已被流俗取代。“藍瘦香菇”這個搞怪詞的風行,說明以嚴肅的態(tài)度過正經的生活且漸行漸遠,而以諧謔的方式面對紛雜的日子已經到來。


