當(dāng)前位置:首頁 > 收藏家 > 馬未都 > 馬未都博客 > 馬未都博客
馬未都博客文章第1319篇:北京土話,北京土話追溯,頑主
時(shí)間:Dec 28人圍觀
本頁提供2015年12月23日鑒定家、收藏家馬未都先生發(fā)表在馬未都博客上的文章閱讀,本期主題是頑主,主要包括北京土話等內(nèi)容,全文如下:
“頑主”一詞最初是王朔小說的題目,當(dāng)時(shí)我還詫異他用這個(gè)“頑”字。“玩主”發(fā)音兩種,一種大音不兒化,一種帶兒化。玩主不兒化就是“頑主”,玩兒主兒化又指研究或把玩東西的人,古玩界流行。北京的一般土話,不帶兒化不正宗,另一個(gè)特點(diǎn)就是含混不清,外地人聽著費(fèi)勁。
玩兒主體現(xiàn)的就是玩兒。比如古玩界叫玩兒家,又比如北京人早年叫你靠邊或離開點(diǎn),說“玩兒去”,與玩兒主同時(shí)期的上海話叫“白相人”,白相就是玩的意思。這兩個(gè)詞異曲同工。而玩主的主要含義是玩世不恭,玩弄,玩狎,還有就是玩兒花招,玩兒哩格兒愣,反正玩兒在北京土話里有一種不正經(jīng)的含義,所以王朔有一篇小說叫《一點(diǎn)兒正經(jīng)都沒有》。
玩主或玩兒主與老泡兒一樣,都特指一定條件下的人。比如地域,西直門玩主,火車站老泡兒;又比如領(lǐng)域,養(yǎng)鴿子的玩兒主,溜冰場的老泡兒;玩兒主有大有小,不像老泡兒多指一些年齡偏長者,這些人有時(shí)被人又稱作老逼,這是非常難聽罵人的話,所以說老泡兒還有點(diǎn)兒半恭維的意思,而玩主相對中性一些。從王朔的小說《頑主》中就可以看出玩主的本義,三替公司國立,葛優(yōu),梁天就是玩主的形象代言人。
而玩兒主在某些特定的人物或場合會(huì)成為褒義詞,比如王世襄先生,行業(yè)內(nèi)就有人背后稱他“可是個(gè)老玩兒主”,言外之意不是一般人。至于王朔筆下的玩主改為“頑主”,我估計(jì)他查了字典,字典對“頑”字解釋有四層含義,1、愚鈍,冥頑不化;2、不動(dòng)搖,頑固,負(fù)隅頑抗;3、淘氣,頑皮;4、同“玩”。王朔改玩為頑還是有理論依據(jù)的,當(dāng)年他每寫完一篇小說就抱著一本字典起名,此為經(jīng)典的一例。
2015.12.14夜 觀復(fù)博物館
文章評論
- 藏仙張量 評論: 老北京八旗子弟。


